Saltar al contenido principal
Iniciar sesión
English (US) Français Italiano
Menu

¿Cómo conectarse a Lynx?

Florian
  • Actualización

 

Conectar Lynx con Hostaway

Paso 1. Agregar la integración de Hostaway y autorizar Lynx. Este es un proceso único

 


Paso 2. Vincular cada listado de Hostaway a la propiedad de Lynx

  1. Necesitas encontrar tu ID de Hostaway y clave API. Puedes activar la conexión desde el 'Marketplace' para el socio relevante y generar tu clave API
    • Ve al Panel de Hostaway
    • Haz clic en Marketplace dentro del panel, luego busca Lynx y haz clic en Conectar/Configurar

      mceclip1.png

    • Esto expandirá el cuadro del socio y puedes hacer clic en 'Conectar' nuevamente para comenzar a generar las claves

      mceclip2.png

    • Luego puedes hacer clic en 'Crear' para generar la clave API


      mceclip3.png

    • Las nuevas credenciales se presentarán en la pantalla. Asegúrate de copiar y guardar la clave API de manera segura ya que solo será visible una vez


      mceclip5.png

  2. Navega al Portal de Lynx, accede a la página de Integraciones

    1. Haz clic en el botón "Configuración" (icono de engranaje) en la esquina superior izquierda del portal de Lynx
    2. Haz clic en "Integraciones" en el lado izquierdo de la página de "Configuración"
    3. Haz clic en "Agregar Integración"



  3. Ingresa los Detalles Requeridos

    1. Selecciona "PMS/Sitio de Reservas" como la Categoría

    2. Selecciona "Hostaway" como el Socio

    3. Crea un nombre para la Integración. El Nombre de la Cuenta es útil para organizar múltiples cuentas del mismo tipo

    4. Ingresa el ID de la Cuenta para tu cuenta de Hostaway que guardaste del Paso 1

    5. Ingresa la clave API para tu cuenta de Hostaway que guardaste del Paso 1

    6. Selecciona "Sí" o "No" para el campo "¿Debería enviarse el código de acceso de vuelta al PMS?". Ten en cuenta que seleccionar "No" evitará que Lynx envíe códigos de invitados a Hostaway

    7. Selecciona asignaciones de grupo para la integración

      • Selecciona la opción "Compartido entre todos los grupos" si solo tienes una integración de Hostaway que será compartida por todos los grupos de propiedades

      • Selecciona los grupos específicos para los que se debe usar la integración si tienes múltiples cuentas de Hostaway que necesitan ser separadas por grupo

    8. Haz clic en "Agregar" para guardar y crear la integración

Paso 3. Autorizar la integración

  1. Haga clic para expandir los detalles de la integración
  2. Haga clic en Autorizar
  3. Haga clic en Confirmar

Paso 4. Vincular sus propiedades con el Panel de Hostaway

  1. Vincule sus propiedades en Lynx con los listados en Hostaway
    1. Vaya a Propiedades en Lynx
    2. Edite los Detalles de la Propiedad
    3. Configure su PMS/Sitio de Reservas a Hostaway e Integración a Hostaway
    4. Luego verá un menú desplegable de todas sus propiedades en Hostaway
    5. Seleccione la propiedad que corresponde con la propiedad/cerradura de puerta que ha configurado en Lynx
  2. Una vez que la propiedad/propiedades estén vinculadas, verá códigos de acceso generados dentro de Hostaway

    Screenshot 2024-11-18 at 13.00.24.png

  3. Lynx genera automáticamente códigos de cerradura de puerta y los envía al Panel de Hostaway
  4. El código de campo personalizado de cerradura de puerta generado y enviado a Hostaway por Lynx es {BXLYNXACCESSCODE}, y este es el código de campo que los usuarios deben usar al crear una plantilla de correo electrónico

 

¡Una vez completado, ha vinculado exitosamente su PMS!

Nota: Autorizar una integración no vincula dispositivos o listados de PMS a una propiedad específica

Cuando esté listo para comenzar a sincronizar reservas, vincule el listado de PMS a cada Propiedad de Lynx

Para preguntas frecuentes sobre esta integración, consulte Preguntas Frecuentes de Hostaway PMS



Artículos relacionados