¿Cómo conectarse a Holiday Keepers con Hostaway?

Conectar Holiday Keepers con Hostaway

1. Regístrate en Holiday Keepers

• Visita el sitio web de HolidayKeepers y crea una cuenta.
• Configura tus anuncios proporcionando todos los detalles necesarios para cada propiedad

Enlace del sitio web: https://www.holidaykeepers.com/

2. Encuentra tu clave API y ID de cuenta 

Ahora, necesitas encontrar tu ID de Hostaway y clave API. Puedes activar la conexión desde el 'Marketplace' para el socio relevante para generar tu clave API:

• • Ve al Panel de Hostaway.
    
  • Haz clic en 'Marketplace' dentro del panel, luego busca el socio relevante y haz clic en el botón 'Conectar/Configurar' disponible allí:
    
    
    
  • Esto expandirá el cuadro del socio y puedes hacer clic en 'Conectar' nuevamente para comenzar a generar las claves:
    
    
    
  • Luego puedes hacer clic en 'Crear' para generar la clave API:
    
    
    
  • Las nuevas credenciales se presentarán en la pantalla. Asegúrate de copiar y guardar la clave API de manera segura ya que solo será visible una vez:
    

3. Sincronizar con Hostaway

• Ve a la sección de Configuración en tu cuenta.
• Busca la opción para sincronizar con Hostaway y haz clic en ella.
• Ingresa tu ID de cliente/ID de Hostaway y clave secreta en los campos proporcionados.
• Esto vinculará tus cuentas de Hostaway y HolidayKeepers.
  
  
  

4. Agregar Anuncios de HolidayKeepers a Hostaway

• Navega a la sección de Anuncios en tu cuenta.
• Encuentra la pestaña de HolidayKeepers y revisa todos tus anuncios en el sitio web de HolidayKeepers.
• Tendrás la opción de agregar estos anuncios con Hostaway.
• Simplemente haz clic en el botón “Agregar a Hostaway” para cada anuncio que desees agregar a tu cuenta de Hostaway.
  
  
  

5. Revisar Anuncios de Hostaway

• Navega a la sección de Listados en tu cuenta y cambia a la pestaña de Hostaway.
• Aquí, puedes revisar todos tus listados de Hostaway y verificar si se han agregado y sincronizado exitosamente con HolidayKeepers.
• Tómate un momento para revisar todos los detalles y asegurarte de que todo sea preciso.
  
  
  
  

6. Mapeo de Listados

• En la sección de Listados, cambia a la pestaña de Mapeo.
• Bajo la opción de Mapeo, puedes vincular tus listados de HolidayKeepers y Hostaway juntos.
• Este mapeo permite que los mismos listados en ambas plataformas se mantengan sincronizados entre sí.
• También puedes elegir desmapear listados si es necesario.
  
  
  

7. Gestionar Reservas

• Cuando llega una nueva reserva, tanto los paneles de Hostaway como de HolidayKeepers se actualizarán y sincronizarán.
• Accede a la sección de Reservas en cualquiera de las plataformas para revisar los detalles de la reserva.
• Puedes encontrar información como detalles del usuario y del pedido en esta sección.
  
  
  

Siguiendo estos pasos, deberías poder integrar tus cuentas de HolidayKeepers y Hostaway sin problemas. ¡Disfruta gestionando tus listados y reservas en ambas plataformas de manera eficiente!

También puedes contactar a Holiday Keepers por correo electrónico: care@holidaykeepers.com O por teléfono +1 609 608 6262