Share attachments with old bookings

We are attaching personalized guides on each listings so customers can find them easily on their Guest Portal but we just found out that only new reservations will have access to them.
It would be great if all reservations new and old could benefit from accessing this guides, otherwise we have to keep working with printed guides on each property.

That applies to all changes not being updated for old reservations.

Thanks a lot