Owner statement update and reporting

Our owners who used to work with Guesty and now use Hostaway through us complain about not having a report showing the payouts per month 

Also, I give access to future owner reports to my owners, but they do not update automatically. What is a good report to show owners, month per month and for future months, how much payout to expect? It is super important that we solve this asap to avoid losing clients, as it impacts our business pretty badly. Thank you