Editing Finalize your Booking page on Booking Engine

We are wanting to add a checkbox in the finalize your booking page of our website but because this page is not allowing edits, we are unable to do this. It would be a nice feature to add for us customers to use.