Renaming or Adding Taxes

It would be helpful to name the taxes that we have differently than what hostaway has for names? We have lots of different taxes to be paid based on location of the property. Different Counties, Different cities. Also being able to pull a report each month of what taxes we owe where and linking different taxes to different rentals would be very helpful. Right now we are using Sales Tax for everything.  We have 8 different tax areas that we work in.