All content related updates like photos, description, maximum numbers of guests, contact info should be updated directly on the channel side > in Expedia partner central.
Currently, changes on the listing level are not supported by the API and should be done manually.
For additional information about Expedia, please check here